اختتامیه اجلاس بین المللی
گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و جهان عرب
دانشگاه فردوسی مشهد
بهمن95
اولین نشست تخصصی کمیسیون علمی گفتگوی های فرهنگی ایران وجهان عرب در روز یکشنبه 3 بهمن 95 در دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد.
در این نشست که با حضور دکتر محمدرضا هاشمی معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، دکتر عمار اسلامی از کشور عراق، استاد موسی اسوار از ایران، دکتر احسان صادق اللواتی از عمان ، دکتر امین الکرخی از کشور هلندو دکتر عبدالکریم ربیعی از تونس برگزار شد،مباحثی همچون روابط علمی و فرهنگی بین ایران و جهان عرب، بیگانگی با هم و بیگانگی با بیگانه، مرگ در داستانهای سه گانه (طرح پژوهشی تطبیقی، ادبیات معاصر ایران در جهان عرب و نگاهی به ادبیات معاصر تونس مطرح شد.
منبع: http://news.um.ac.ir/news-12794.html
بیانیه پایانی کارگروه تخصصی زبان و ادبيات و نقش آن در گفتگوهای فرهنگی ايران و جهان عرب
بیانیه پایانی کارگروه تخصصی زبان و ادبيات و نقش آن در گفتگوهای فرهنگی ايران و جهان عرب با حضور میهمانان کمیسیون علمی اجلاس گفتگوی فرهنگی ایران و جهان عرب در دانشگاه فردوسی مشهد توسط دکتر قبول دبیراجرائی این همایش و دکتر هاشمی معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی قرائت و پس از بحث و بررسی پیرامون مفاد این بیانیه، به تصویب حاضران رسید.
لازم به ذکر است : کمیسیون علمی اجلاس گفتگوی فرهنگی ایران و جهان عرب در دانشگاه فردوسی مشهد با حضور مسئولان دانشگاه فردوسی مشهد و مسئولان سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و میهمانان در روز یکشنبه 3 بهمن ماه 95 در تالار شریعتی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد و پس از برگزاری سه نشست تخصصی در دانشگاه فردوسی مشهد عصر روز یکشنبه 4 بهمن ماه 1395 بیانیه پایانی کارگروه را قرائت نمود که به تصویب حاضران رسید.
متن بیانیه پایانی کارگروه تخصصی زبان و ادبيات و نقش آن در گفتگوهای فرهنگی ايران و جهان عرب به شرح زیر می باشد:
بيانيه کارگروه تخصصي زبان و ادبيات و نقش آن در گفت و گوهاي فرهنگي ايران و جهان عرب
هم زمان با برگزاری اولين دور از گفت وگوهاي فرهنگي ايران و جهان عرب، کارگروه تخصصي زبان وادبيات با عنوان « زبان و ادبيات و نقش آن در گفت و گوهاي فرهنگي ايران و جهان عرب»در تاريخ3 بهمن ماه 1395 (22 ژانويه 2017) با حضور جمعي از فرهيختگان و استادان زبان و ادبيات در دانشگاه فردوسي مشهد برگزار گرديد.
شركت كنندگان در اين نشست با توجه به ظرفيت ها و اشتراكات فرهنگي وتاريخي زبان وادبيات و نقش آن در تحكيم پيوندها و روابط فرهنگي با ارائه دیدگاه های خودبر محورهاي زیر تاکید کردند:
1- ايجاد زمينه ها و سازو كارهاي مناسب براي ارتباط و گفت و گو هاي مستمرميان متخصصان زبان وادبيات
- اهميت محتواي روابط زباني وادبي ايران و جهان عرب و نقش آن در ارتقامناسبات و تعاملات فرهنگي
- انجام دادن پژوهش هاي ادبي در راستای تقویت هویت اسلامی
- گسترش آموزش زبان فارسي و عربي در راستاي تحكيم و ارتقاء مناسبات فرهنگي و علمي
- ارتقای ترجمه دوسويه براي تسهيل تبادل علمي و فرهنگي ميان ايران و جهان عرب
- بهره گيري از ظرفيت انجمن هاي ادبي موجود براي ارتقاءتعامل و گفتگو های فرهنگي
- پاسداشت ميراث مشترك زباني و ادبي ايران و جهان عرب
- فراهم كردن سازو كارارتباط مستمر از طريق راه اندازي وب گاه در دانشگاه مشهد، فصلنامه تخصصي ، شبكه هاي اجتماعي و برگزاري نشست هاي دوره اي
- لزوم برگزاري منظم و سالانه نشست هاي كميته
شرکت کنندگان درنشست ضمن تشکر وقدردانی از دانشگاه فردوسي مشهد و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي پيشنهاد كردند به منظور فراهم سازي امكان ارتباط و گفت و گوي مستمر و سازنده ميان متخصصان زبان و ادبيات در ايران و جهان عرب ،مجمعي با عنوان «مجمع گفت و گوهاي فرهنگي متخصصان زبان وادبيات فارسي و عربي » تاسيس شود . دفتر هماهنگي اين مجمع در دانشگاه فردوسي مشهد است و مجموعه اي از فعاليت هاي علمي و فرهنگي را در قالب:
- انتشار نشريه تخصصي زبان و ادبيات با همكاري اعضاي مجمع و با مديريت دانشگاه فردوسي مشهد ،
- ايجاد تارنماي زبان وادبيات ونقش آن در گفت وگوهاي فرهنگي با مشارکت اعضای مجمع وبا مديريت دانشگاه فردوسي مشهد،
- برپايي نشست هاي دوره اي و ديگر فعاليت ها
در چهارچوب سياست ها و برنامه هاي تعيين شده دبيرخانه دائمی، گفت و گوهاي فرهنگي ايران و جهان عرب انجام خواهد داد.
اين مجمع از اين پس به صورت دوره اي و بر اساس توافق، نشست هاي خود را برگزار خواهدكرد وآيين نامه داخلي آن در اولين نشست توسط اعضا تهيه و براي تصويب و تاييد نهايي به دبيرخانه ارسال خواهد شد.
منبع: http://news.um.ac.ir/news-12798.html
